mosca

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

mosca /ˈmoska/

[女]

❶ 【昆虫】ハエ

Não se ouvia uma mosca.｜（ハエが飛ぶのが聞こえるぐらい）静かだった．

❷ しつこい人．

❸ （下唇の下の）ちょびひげ．

❹ （的の中の）黒点

acertar na mosca｜的を射る．

abanar moscas

無為に時を過ごす．

apanhar moscas

時間をつまらないことに使う．手持ち無沙汰である．

comer mosca

だまされる．

entregar às moscas

諦める．

entregue às moscas

誰もいない，見捨てられた．

estar às moscas

無人である，人影がない，

não fazer mal a uma mosca

虫も殺さない．

picado pela mosca azul

高慢な．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）