necessário

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

necessário, ria /neseˈsariu, ˈria/

[形]

❶ 必要な，不可欠な，入用な

tomar medidas necessárias｜必要な措置を取る

condição necessária｜必要条件

mal necessário｜必要悪

fazer o que é necessário｜必要なことをする

se for necessário｜もし必要なら．

❷ ⸨É necessário que ＋[接続法]／ É necessário ＋[不定詞]⸩…することが必要だ

É necessário que haja provas.｜証拠がなければならない

Não é necessário que você leia todas as páginas.｜全部のページを読む必要はない

É necessário mudar.｜変わることが必要だ．

❸ 必然的な，避けがたい

resultado necessário｜必然的結果．

necessário

[男]⸨o necessário⸩必要なこと

fazer o necessário｜必要なことをする

o estritamente necessário｜最低限必要なこと．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）