nivelar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

nivelar /niveˈlax/

[他]

❶ 平らにする，地ならしをする

O carpinteiro nivelou o piso.｜大工は床をならした

nivelar o terreno｜地面を平らにする．

❷ 平等にする，均一にする

A morte nivela os homens.｜死は人を平等にする

nivelar por baixo｜下に合わせてならす．

nivelar-se

[再]…に等しい，匹敵する［＋ a］

Este carro não se nivela aos melhores do mundo.｜この車は世界最高クラスの車には及ばない．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）