nivelar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

nivelar /niveˈlax/

[他]

❶ 平らにする,地ならしをする

O carpinteiro nivelou o piso.|大工は床をならした

nivelar o terreno|地面を平らにする.

❷ 平等にする,均一にする

A morte nivela os homens.|死は人を平等にする

nivelar por baixo|下に合わせてならす.

nivelar-se

[再]…に等しい,匹敵する[+ a]

Este carro não se nivela aos melhores do mundo.|この車は世界最高クラスの車には及ばない.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む