obrar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

obrar /oˈbrax/

[他]

❶ 実行する,する,行う

obrar o bem|善行をする.

❷ 作る,製造する,建設する

obrar um navio|船を造る.

❸ たくらむ.

[自]

❶ 行動する

obrar em favor dos pobres|貧しい人たちのために行動する.

❷ 働く.

❸ (薬などが)効く.

❹ 排便する.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む