os

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

os ² /us/

[代]⸨直接目的格代名詞3人称男性複数形⸩

❶ 彼らを

Eu os conheço.｜私は彼らを知っている．

❷ あなたたちを．

❸ それらを

Eu acredito em óvnis... e eu os vi.｜私はＵＦＯがあると思っている．この目で見たんだ．

[代]⸨指示⸩⸨男性複数形⸩

❶ ⸨限定句［節］を伴って⸩それら，人々

Felizes os de coração puro.｜心の清い人々は幸いである

meus amigos e os de meus filhos｜私の友人と私の子供たちの友人

Os tons de azul equilibram-se com os de vermelho.｜青の色調が赤の色調と釣り合いが取れている．

❷ ⸨os que...⸩…する人たち［物］

os que trabalham｜働く人たち．

os ¹ /us/

[定冠詞]⸨男性複数形⸩

Os brasileiros gostam de futebol.｜ブラジル人はサッカーが好きだ．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）