pecado

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

pecado /peˈkadu/

[男]

❶ (宗教上の),過ち

cometer um pecado|罪を犯す

pecado original|原罪

pecado mortal|大罪

sete pecados capitais|【キリスト教】七つの大罪.

過失

Aquele jogador cometeu o grande pecado de errar o pênalti.|あの選手はペナルティキックを失敗するという大きな過失を犯した.

❸ 残酷な[意地悪な]行為

Foi um pecado perder o jogo por tão pouco.|こんなにもわずかの差で試合に負けるというのは残酷なことだ.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む