pelar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

pelar /peˈlax/

[他]

❶ …の皮をむく［はぐ］；殻を取る；羽をむしる

pelar batatas｜ジャガイモの皮をむく．

❷ …の髪を刈る，毛を刈る［抜く］

pelar o cão｜犬の毛を刈る．

❸ [俗]…の金品を巻き上げる

pelar os turistas｜観光客の金品を奪い取る．

[自][ブ]高温になる．

pelar-se

[再]

❶ 皮がむける；毛が抜ける．

❷ 裸になる．

❸ 熱愛する，…が大好きである［＋ por］．

pelar-se de medo

恐怖でおびえる．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）