plantar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

plantar /plɐ̃ˈtax/

[他]

植える植え付ける

plantar uma árvore|木を植える.

❷ 立てる,設置する,設立する

plantar escolas|学校を設立する.

❸ …の種をまく

plantar batatas|ジャガイモの種をまく.

❹ 耕す

plantar os campos de milho|トウモロコシ畑を耕す.

❺ [話]放つ

plantar um soco|一発見舞う.

❻ 広める

plantar os novos métodos|新しい方法を広める.

plantar-se

[再]根付く,定着する

O ódio plantou-se no seu coração.|憎しみが彼の心に根付いた.

ficar plantado

しばらく動けなくなる.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ドクターイエロー

《〈和〉doctor+yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色(イエロー)...

ドクターイエローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android