ponderar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

ponderar /põdeˈrax/

[他]

❶ 慎重に検討する;じっくり考える

ponderar as vantagens e as desvantagens|メリットとデメリットを検討する.

❷ 主張する;弁解する

Ponderei os motivos da minha decisão.|私は自らの決意の訳を述べた.

❸ 考慮する

O governo prometeu ponderar as nossas sugestões.|政府は我々の提案を考慮に入れることを約束した.

[自]…について熟考する[+ em/ sobre].

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

五節舞

日本の上代芸能の一つ。宮廷で舞われる女舞。大歌 (おおうた) の一つの五節歌曲を伴奏に舞われる。天武天皇が神女の歌舞をみて作ったと伝えられるが,元来は農耕に関係する田舞に発するといわれる。五節の意味は...

五節舞の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android