porca

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

porca 1 /ˈpɔxka/

[女]

❶ 雌豚.

❷ ナット.

Aí é que a porca torce o rabo.

ここが難しいところだ.

onde a porca torce o rabo

(問題の)ネック,ボトルネック.

sair a porca mal capada

誤算する,期待外れになる.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...

苦肉の策の用語解説を読む