porco

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

porco, ca 2 /ˈpoxku, ˈpɔxka/

([複] /ˈpɔx-/)[名]

carne de porco|豚肉

comer como um porco|食べ方が汚い.

❷ 汚れた人,不潔な人

Seu porco, vá tomar banho logo!|不潔な人ね,早くお風呂に入りなさい.

porco

[男]豚肉

[形]出来の悪い

serviço porco|出来の悪いサービス.

passar de porco a porqueiro

暮らしがよくなる.

ter espírito de porco

何にでも反対する,意地悪である

Ele tem espírito de porco.|彼は意地悪な奴だ.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む