プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
princípio /prĩˈsipiu/
[男]
❶ 始め，冒頭，初期（⇔fim）
do princípio ao fim｜初めから最後まで
princípio do fim｜終わりの始まり．
❷ 原理，原則
o princípio de Arquimedes｜アルキメデスの原理
princípios fundamentais｜基本原則
homem de princípios｜原理原則の人物
o princípio da liberdade de expressão｜表現の自由という原則．
❸ 原因，発端，根源，本源
Acreditar é o princípio do sucesso.｜信じることは成功の始まりである．
❹ ⸨princípios⸩主義，方針
homem sem princípios｜無節操な男
Isso é contra os meus princípios.｜それは私の主義に反する．
❺ ⸨princípios⸩基礎知識
É preciso aprender os princípios da matemática.｜数学の基礎知識を学ぶ必要がある．
a princípio
最初に
A princípio, gostaria de dizer obrigado para todos.｜最初に皆さんにありがとうを言いたい．
em princípio
原則として，一般に．
no princípio
始めに
No princípio era o Verbo.｜始めに言葉があった
no princípio do mês｜月の初めに
no princípio de abril｜4月の初めに
no princípio do filme｜映画の冒頭で．
por princípio
主義として．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例