プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
rédea /ˈxεdea/
[女]
❶ 手綱
ter as rédeas nas mãos｜手綱を手に握る．
❷ 指揮，統御
ter as rédeas de sua vida em suas próprias mãos｜自分の人生の手綱を自分自身の手に握る．
à rédea solta
①自由に，思うままに．
②ブレーキなしで．
com as rédeas na mão
主導権を握って．
dar rédeas
手綱を緩める．
rédea curta
厳しい統制．
tomar as rédeas
指揮を執る，統治する．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例