redimir

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

redimir /xedʒiˈmix/

[他]

❶ 救済する,贖う

redimir a humanidade|人類を救済する

Somente Deus pode redimir os pecados.|神だけが罪を贖うことができる.

❷ …から救い出す,解放する[+ de]

Ele foi redimido pelo professor.|彼は教師に救われた.

redimir-se

[再]自分の…を贖う[+ de]

O ladrão redimiu-se dos seus crimes.|泥棒は自分の罪を贖った.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む