refletir

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

refletir /xefleˈtʃix/

[61][他]

❶ 反射する，跳ね返す，映し出す

Este material reflete a luz.｜この素材は光を反射する

refletir uma imagem｜像を映す．

❷ 反映する，表す

A moda reflete a sociedade.｜流行は社会を反映する．

[自]熟考する，思案する

refletir antes de agir｜行動する前によく考える

refletir sobre a vida｜人生について考える．

refletir-se

[再]…に反射する，映る，反映される［＋ em]

Os raios solares refletiam-se nas águas.｜太陽の光が水面に反映していた．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）