regra

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

regra /ˈxεɡra/

[女]

❶ 規定，規則，ルール

regras do futebol｜サッカーのルール

regras do jogo｜ゲームのルール

cumprir as regras｜規則に従う

estabelecer uma regra｜規則を定める

quebrar uma regra｜規則を破る

segundo as regras｜規則に従って

Não há regra sem exceção.｜例外のない規則はない

regra geral｜原則，通則

regra de ouro｜黄金律，金科玉条

Isso é contra as regras.｜それは規則に反している

fora das regras｜異例の．

❷ 規範，しきたり

regras da moral｜道徳規範

regras gramaticais｜文法規則．

❸ ⸨regras⸩生理，月経．

cagar regras

知ったかぶりをする．

em regra

①一般的に，概して．

②[話]完全な，完璧な．

por via de regra

通例では，普通は．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）