renovar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

renovar /xenoˈvax/

[他]

❶ 新しくする，取り替える

renovar a decoração｜装飾を新しくする

renovar o estoque｜在庫を入れ替える

renovar a pintura｜ペンキを塗りなおす

renovar o ar｜空気を入れ替える．

❷ 変革する，一新する

renovar o governo｜内閣改造する

renovar a sociedade｜社会を新しくする．

❸ 更新する

renovar o contrato｜契約を更新する

renovar o passaporte｜パスポートを更新する．

❹ …を再び行う，繰り返す

renovar a discussão｜再び議論を行う．

❺ 再生させる，若返らせる

renovar as células｜細胞を再生させる．

[自]

❶ 再生する．

❷ 若返る．

renovar-se

[再]再生する，若返る，新しくなる．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）