reportar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

reportar /xepoxˈtax/

[他]

❶ （時間的に）…にさかのぼる，引き戻す［＋ a］

O livro me reportou à infância.｜その本は私に幼少期のことを思い起こさせた．

❷ 原因が…にあるとする，…のせい（おかげ）であるとする［＋ a］

reportar as falhas à falta de experiência｜失敗を経験不足のせいにする．

❸ （感情などを）静める，抑える

reportar as emoções｜感情を抑える．

reportar-se

[再]

❶ 自制する．

❷ …について言及する［＋ a］．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）