restar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

restar /xesˈtax/

[自]

❶ 残る，生き残る，余る

Restou apenas uma doce lembrança.｜甘い思い出だけが残った

Não me resta nada.｜私には何も残っていない

Ainda restam algumas dúvidas.｜まだいくつかの疑惑が残っている

os anos que me restam｜私に残された年月．

❷ ⸨Resta ＋[不定詞]⸩…することが残っている，まだこれから…しなければならない

Resta-me fechar o negócio.｜まだその商談をまとめる必要がある

Resta ver.｜後になってみないとわからない

Resta saber [ver] se isso é verdade.｜それが本当かどうかまだわからない．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）