retalhar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

retalhar /xetaˈʎax/

[他]

❶ 細かく切る，寸断する

retalhar um tecido｜布を細かく裁断する．

❷ 切りつける，切り傷をつける

retalhar o rosto｜顔に切り傷をつける．

❸ 分ける，分割する

retalhar o país｜国を分裂させる．

❹ 耕す

retalhar a terra｜土地を耕す．

❺ 苦しめる，悩ませる．

❻ 小売りする．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）