rodear

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

rodear /xodeˈax/

[10][他]

❶ …の周りを回る

os planetas que rodeiam o sol｜太陽を周回する惑星．

❷ …を取り囲む

O artista ficou rodeado pela multidão.｜アーティストは群衆に囲まれた．

❸ 攻囲する，包囲する

Os soldados rodearam o castelo.｜兵士たちは城を攻囲した．

❹ 避ける，回避する

rodear o assunto｜問題をごまかす．

rodear-se

[再]…に取り囲まれる［＋ de］

rodear-se de amigos｜友人に囲まれる．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）