sistema

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

sistema /sisˈtẽma/

[男]

❶ 制度，体制；社会体制

sistema educacional｜教育制度

sistema jurídico｜法体系

sistema político｜政治制度

sistema democrático｜民主主義制度

sistema capitalista｜資本主義制度

estabelecer um sistema｜制度を設ける

abolir um sistema｜制度を廃止する．

❷ 装置，機構，システム

sistema de alarme｜警報装置

sistema de segurança｜セキュリティーシステム．

❸ 【情報】システム

sistema operacional｜オペレーティングシステム．

❹ 系，系統

sistema solar｜太陽系

sistema ecológico｜生態系

sistema nervoso｜神経系．

❺ 体系

o sistema filosófico de Descartes｜デカルトの哲学体系

o sistema de classificação dos seres vivos｜生物分類体系．

❻ 計量法，単位系

sistema métrico｜メートル法

sistema decimal｜十進法

sistema binário｜二進法．

❼ 方法

sistema de cálculo｜計算法

sistema de jogo｜試合の対戦法［戦術］

sistema de vida｜生き方．

por sistema

いつも，通例，通常．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）