sol

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

sol /ˈsɔw/

［[複] sóis］[男]

❶ 太陽

A Terra gira em torno do sol.｜地球は太陽の周りを回っている

O sol se levanta do leste e se põe no oeste.｜太陽は東から昇り西に沈む

Não há nada de novo debaixo do sol.｜【聖書】太陽の下に新しいものは何ひとつない

nascer do sol｜日の出

pôr do sol｜日の入り

de sol a sol｜日の出から日没まで，一日中

sol da manhã｜朝日

sol da tarde｜夕日

o país do sol nascente｜日出ずる国

sol a pino｜正午の太陽．

❷ 陽光，暖かさ

Faz sol.｜晴れている

Tomar o sol da manhã é bom para a saúde.｜朝の日光浴は健康によい

rosto queimado pelo sol｜日に焼けた顔

andar sob forte sol｜かんかん照りの中を歩く

um dia de sol｜晴れた日

lugar ao sol｜日の当たる場所．

❸ 【音楽】ソ，ト音

em sol major｜ト長調の．

tapar o sol com a peneira

見えすいたうそをつく．

ver o sol quadrado

刑務所暮らしをする．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）