sonhar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

sonhar /soˈɲax/

[自]

❶ …の夢を見る［＋ com］

Sonhei com você.｜私は君の夢を見た

sonhar com um mundo melhor｜よりよい世界を夢見る．

❷ ⸨sonhar em ＋[不定詞]⸩…することを夢見る

sonhar em ser jogador de futebol｜サッカー選手になることを夢見る

Sonho em viajar pelo mundo.｜私は世界旅行することを夢見ている．

[他]夢を見る

Sonhei que viajava com você.｜私は君と旅をしている夢を見た．

Nem sonhando!

お断りだ．

sonhar acordado

空想にふける．

sonhar com os anjos

安らかな夢を見る．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）