sucesso

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

sucesso /suˈsεsu/

[男]

❶ 成功

fazer [ter] sucesso｜成功する

O projeto é um sucesso.｜計画は成功だ

grande sucesso｜大成功

sucesso escolar｜学業の好成績．

❷ ヒット，ヒット作

sucesso comercial｜ヒット作

sucesso de bilheteria｜ヒット映画

O filme é um sucesso!｜その映画はヒットだ．

❸ bom sucesso 安産／ mau sucesso 流産．

com sucesso

成功して，成功裏に

A sua mensagem foi enviada com sucesso!｜あなたのメッセージは確かに送られました．

sem sucesso

不成功に，不首尾に．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）