sulcar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

sulcar /suwˈkax/

[29][他]

❶ …に畝(うね)を作る，溝を作る

sulcar a terra｜大地に畝を作る．

❷ しわをつける，筋をつける

sulcar a pele｜肌にしわを作る．

❸ （空気や水を）切って進む，航海する

O navio sulca o Oceano Atlântico.｜船が大西洋を航行する．

❹ 横切る，横断する．

❺ 浮かび上がる

Um raio sulca o horizonte.｜光で地平線が浮かび上がる．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）