sumir

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

sumir /suˈmix/

[65][他]

❶ 見えなくする,消す.

❷ 沈める

sumir o barco|舟を沈める.

❸ なくす

sumir o relógio|時計をなくす.

❹ 費やす,浪費する.

❺ 隠す,覆い隠す.

❻ 破壊する,壊す.

[自]

❶ 消える,姿を消す,なくなる

O meu carro sumiu.|私の車がなくなった

Você sumiu.|しばらくお見かけしてませんでしたね.

❷ 沈む.

❸ 消滅する

Muitas línguas sumiram.|多くの言語が消滅した.

❹ …をくすねる,盗む[+ com].

sumir-se

[再]

❶ 見えなくなる,姿を消す,なくなる.

❷ 沈む.

❸ 消滅する.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む