プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
suprimir /supriˈmix/
[他]
❶ 差し止める，発表しない，もみ消す
O editor suprimiu essa reportagem.｜編集者はそのルポタージュを公表しなかった．
❷ 省く，削除する，削る
O escritor suprimiu dois capítulos do livro.｜作家はその本の二つの章を省いた．
❸ 隠す，遠ざける，触れない
É preciso suprimir os sinais de nossa passagem por aqui.｜この辺りを我々が通った痕跡を隠す必要がある．
❹ 除去する，排除する，抹殺する
O gângster suprimiu seus dois maiores rivais.｜ギャングは二人の最大のライバルを抹殺した．
❺ 廃止する，無効にする
A ditadura suprimiu todas as formas de liberdade.｜独裁体制はあらゆるかたちの自由を廃止した．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例
Sponserd by 