tapete

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

tapete /taˈpetʃi/

[男]じゅうたん，マット，敷物

tapete persa｜ペルシャじゅうたん

tapete mágico｜魔法のじゅうたん．

estender o tapete para...

…を称賛する，もてなす．

puxar o tapete

足をすくう，邪魔をする，整っていた条件を崩して失敗させる．

tapete verde

見事な芝生，サッカーグラウンド．

tapete vermelho

レッドカーペット，丁重な扱い．

varrer para debaixo do tapete

①誤魔化す．

②問題を未解決のまま終わらせようとする．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）