tarar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

tarar /taˈrax/

[他]

❶ 風袋[包装・こん包]から容器の重量を差し引いて量る

Ele tarou a caixa de frutas.|彼は果物の箱の重量を除いて量った.

❷ 風袋[包装・こん包]の重さを量る

Ele tarou uma lata de azeite.|彼はオリーブオイルの缶の重さを量った.

[自]

❶ [ブ][俗]…に夢中になる,…の虜になる[+ por]

Ele tarou por uma cantora.|彼はある歌手に夢中になった.

❷ [ブ][俗]精神状態がおかしくなる

Ele tarou totalmente.|彼は完全におかしくなった.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 ( 牽牛と織女の別れを悲しむ涙雨の意 ) 陰暦七月七日に降る雨。せいるいう。《 季語・秋 》[初出の実例]「歳時雑記曰、〈略〉七日雨、則曰二洒涙雨一」(出典:俳諧・滑稽雑談(1713)七...

洒涙雨の用語解説を読む