tender

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

tender /tẽˈdex/

[自]

❶ …に向かう傾く,曲がる[+ para/a]

Carregados de frutos, os ramos da árvore tendiam para o chão.|たくさんの実で木の枝が地面のほうに傾いていた

Os ventos tendem ao leste.|風の向きが東に変わる

tender para zero|ゼロに近づく

❷ ⸨tender a +[不定詞]⸩…する傾向がある,…しがちである

Ele tende a se irritar facilmente.|彼はすぐにかっとなる傾向がある.

❸ …を目指す[+ para]

tender para a perfeição|完璧を目指す.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 ( 牽牛と織女の別れを悲しむ涙雨の意 ) 陰暦七月七日に降る雨。せいるいう。《 季語・秋 》[初出の実例]「歳時雑記曰、〈略〉七日雨、則曰二洒涙雨一」(出典:俳諧・滑稽雑談(1713)七...

洒涙雨の用語解説を読む