tingir

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

tingir /tĩˈʒix/

[2][他]

❶ …を…に染める,着色する[+ de]

tingir o cabelo de louro|髪を金髪に染める.

❷ 赤くする

A chegada do ex-namorado tingiu-lhe as faces.|元恋人の到着で彼女は頬を赤らめた.

❸ 染みをつける

O suor tingia a camisa do motorista.|汗で運転手のシャツは染みができていた.

tingir-se

[再]…に染まる[+ de]

O trigal tingiu-se de amarelo.|小麦畑が黄色に染まった.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

昆虫綱半翅目(はんしもく)同翅亜目セミ科Cicadidaeの昆虫。体長は雄32~39ミリメートル、雌23~28ミリメートル。体は黒色で、茶色や緑色の斑紋(はんもん)がある。雄の腹部は大きく、空洞で、発...

ヒグラシの用語解説を読む