toa

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

toa /ˈtoa/

[女](船の)牽引用の綱.

à toa

①あてもなく

andar à toa|あてどなく歩く.

②理由もなく

Ela se irritou à toa.|彼女は訳もなくいら立った

Não é à toa que +[直説法]|…であるのには理由がある.

③無駄に,何もせずに

gastar saliva à toa|話しても聞いてもらえない

ficar à toa|だらだらする,無為に時間を過ごす.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む