tomada

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

tomada /toˈmada/

[女]

❶ つかむこと，取ること

tomada do poder｜権力の掌握

tomada de sangue｜採血

tomada de posse｜就任

tomada de posição｜立場決定．

❷ 占領，占拠

tomada da capital｜首都の奪取．

❸ 捕獲，収監

tomada do condenado que havia escapado｜逃亡した受刑者の捕獲．

❹ プラグ

tomada de três pinos｜3本プラグ．

❺ コンセント，差し込み口．

❻ 【映画】撮影，テイク．

❼ [ブ]工業用水の貯水池．

tomada de preços

相見積もり．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）