trajar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

trajar /traˈʒax/

[他]

❶ 着る，身につける

Os estudantes trajavam capa.｜学生たちはマントを身に着けていた．

❷ 着せる，装う，飾る

Ela trajou a filha de seda.｜彼女は娘に絹の服を着せた．

❸ 覆う

A primavera trajava as árvores de flores.｜春は花で木を覆っていた．

[自]装う，特別な服装をする

As meninas trajavam à minhota.｜娘たちはミーニョ風に装った

A velha trajava de luto.｜老女は喪服を着ていた．

trajar-se

[再]

❶ 着る

Ele trajou-se num terno para a entrevista.｜彼は面接にスーツを着た．

❷ 覆われる

Os montes trajavam-se de neve.｜山々は雪で覆われていた．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）