transcender

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

transcender /trɐ̃sẽˈdex/

[他]…を越える,…に勝る

Ele conseguiu transcender as próprias limitações.|彼は自身の限界を超えることができた

A verdade transcende a mentira.|真実は嘘に勝つ.

[自]

❶ …を越える[+ a]

transcender a si mesmo|自分自身を越える.

❷ …において目立つ[+ em]

Aquele cantor transcende em fama.|あの歌手は人気では際立っている.

transcender-se

[再]自分の限界を超える.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む