transformar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

transformar /trɐ̃sfoxˈmax/

[他]

❶ 変化させる，変える，変換する

transformar o mundo｜世界を変える

transformar a sociedade pela educação｜教育によって社会を変える．

❷ …を…に変える［＋ em］

transformar o quarto num escritório｜寝室を書斎に変える．

transformar-se

[再]

❶ 変化する，変貌する

Tudo se transformou.｜何もかも変わってしまった．

❷ …に変わる，変化する［＋ em］

Por que o sonho americano se transformou num pesadelo?｜なぜアメリカンドリームは悪夢と化してしまったのか．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）