tresandar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

tresandar /trezɐ̃ˈdax/

[他]

❶ 後退させる

Ele tresandou os ponteiros do relógio.|彼は時計の針を遅らせた.

❷ 混乱させる.

❸ 心配させる.

❹ (悪臭を)放つ

Ele tresanda sujeira.|彼は汚物の悪臭を放つ.

[自]

❶ 臭い,悪臭がする

O mictório tresandava.|小便所に悪臭がしていた.

❷ 見せる,表す

A sua atitude tresanda a falsidade.|彼女のふるまいには偽りが見える.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む