tumulto

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

tumulto /tuˈmuwtu/

[男]

❶ 雑踏,騒ぎ,騒動,混乱,騒乱

Houve um tumulto na porta do estádio.|競技場の入口で騒動があった.

❷ 動揺,不安.

❸ 騒音

O tumulto na casa do vizinho o impedia de ouvir música.|隣家の騒音で彼は音楽が聞こえなかった.

❹ 不和,対立,軋轢(あつれき)

O adultério gerou grande tumulto nas relações do casal.|不倫は夫婦関係に大きな軋轢を生んだ.

em tumulto

乱雑に.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の 12月中 (12月後半) のことで,太陽の黄経が 300°に達した日 (太陽暦の1月 20日か 21日) から立春 (2月4日か5日) の前日までの約 15日間で...

大寒の用語解説を読む