tumulto

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

tumulto /tuˈmuwtu/

[男]

❶ 雑踏,騒ぎ,騒動,混乱,騒乱

Houve um tumulto na porta do estádio.|競技場の入口で騒動があった.

❷ 動揺,不安.

❸ 騒音

O tumulto na casa do vizinho o impedia de ouvir música.|隣家の騒音で彼は音楽が聞こえなかった.

❹ 不和,対立,軋轢(あつれき)

O adultério gerou grande tumulto nas relações do casal.|不倫は夫婦関係に大きな軋轢を生んだ.

em tumulto

乱雑に.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む