união

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

união /uniˈɐ̃w̃/

［[複] uniões］[女]

❶ 結合，結びつき，つながり

união das duas partes｜2つの部分の結合

união do corpo com a mente｜心身の合一

ponto de união｜接合点．

❷ 団結

A união faz a força.｜団結は力なり

promover a união｜団結を促す

união da família｜家族の団結．

❸ 連合，連邦，同盟，組合

União Europeia｜欧州連合

União Postal Universal｜万国郵便連合

ex-União Soviética｜旧ソビエト連邦

união monetária｜通貨同盟

união aduaneira｜関税同盟．

❹ 結婚

união conjugal｜結婚による結合

união de fato｜事実婚

união livre｜内縁関係，同棲

união estável｜安定した関係（5年以上の内縁関係）

união entre pessoas do mesmo sexo｜同性婚．

❺ ⸨União⸩[ブ]連邦政府．

em união com...

…と一緒に．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）