vão

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

vão, vã /ˈvɐ̃w̃, ˈvɐ̃/

[[複] vãos, vãs][形]無駄な効果のない徒労の

esforço vão|無駄な努力

esperanças vãs|はかない希望

tentativa vã|空しい試み.

vão

[男]

❶ 虚空,何もない空間

vão entre os prédios|ビルの谷間.

❷ 支点間距離

vão da ponte|橋の支点間距離[スパン].

❸ (窓の)開口部

vão de janela|窓の開口部.

em vão

むなしく,無駄に

Meus conselhos foram em vão.|私のアドバイスは無駄だった.

vão

[活用]⇒ir

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む