vão

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

vão, vã /ˈvɐ̃w̃, ˈvɐ̃/

[[複] vãos, vãs][形]無駄な効果のない徒労の

esforço vão|無駄な努力

esperanças vãs|はかない希望

tentativa vã|空しい試み.

vão

[男]

❶ 虚空,何もない空間

vão entre os prédios|ビルの谷間.

❷ 支点間距離

vão da ponte|橋の支点間距離[スパン].

❸ (窓の)開口部

vão de janela|窓の開口部.

em vão

むなしく,無駄に

Meus conselhos foram em vão.|私のアドバイスは無駄だった.

vão

[活用]⇒ir

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

冬に 4日間暖かい日が続くと 3日間寒い日が続き,また暖かい日が訪れるというように,7日の周期で寒暖が繰り返されることをいう。朝鮮半島や中国北東部の冬に典型的な気象現象で,日本でもみられる。冬のシベリ...

三寒四温の用語解説を読む