véu

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

véu /ˈvεu/

[男]

❶ ベール,覆い

véu de noiva|花嫁のベール

levantar o véu|ベールを上げる.

❷ 覆い隠すもの

véu da noite|夜の闇.

balançar o véu da noiva

【サッカー】ネットを揺らす,ゴールを決める.

lançar um véu sobre...

…を忘れさせる.

levantar uma ponta do véu

ベールの隅をめくる,秘密を暴露する,出口を見つける.

rasgar o véu

ベールを引き裂く,ありのままの自己をさらす.

tomar o véu

修道女になる.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む