vainãovai

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

vai não vai /ˌvajnɐ̃w̃ˈvaj/

[男]⸨単複同形⸩

❶ ためらい,迷い,ぐずぐずすること

Aquele vai-não-vai fê-lo perder o trem.|あんなにぐずぐずしていたら電車を逃すぞ.

❷ [ポ]瞬間

Ela desapareceu num vai-não-vai.|彼女は一瞬で消えた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

昆虫綱半翅目(はんしもく)同翅亜目セミ科Cicadidaeの昆虫。体長は雄32~39ミリメートル、雌23~28ミリメートル。体は黒色で、茶色や緑色の斑紋(はんもん)がある。雄の腹部は大きく、空洞で、発...

ヒグラシの用語解説を読む