プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
vai não vai /ˌvajnɐ̃w̃ˈvaj/
[男]⸨単複同形⸩
❶ ためらい，迷い，ぐずぐずすること
Aquele vai-não-vai fê-lo perder o trem.｜あんなにぐずぐずしていたら電車を逃すぞ．
❷ [ポ]瞬間
Ela desapareceu num vai-não-vai.｜彼女は一瞬で消えた．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例