varrer

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

varrer /vaˈxex/

[他]

❶ ほうきで掃く

varrer o chão｜床をほうきで掃く．

❷ 破壊する，荒廃させる

Um furacão varreu a ilha.｜ハリケーンが島に被害をもたらした．

❸ …を…から消す［＋ de］

varrer da memória｜記憶から消し去る

varrer do mapa｜地図から消す，跡形もなくする．

❹ …を…から除去する［＋ de］

Ele varreu a cabeça das preocupações.｜彼は頭から心配事を追い出した．

[自]ほうきで掃除する．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）