vos

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

vos /vus/

[代]⸨二人称複数⸩（[注][ブ]では普通使われない）

❶ ⸨直接目的⸩あなたたちを

Eu vos amo.｜私はあなたたちを愛している．

❷ ⸨間接目的⸩あなたたちに．

❸ ⸨再帰代名詞⸩

Amais-vos uns aos outros.｜お互いに愛し合いなさい．

❹ [ポ]（vocês に対する目的語として）君たちを，君たちに

Ninguém vos disse nada?｜誰も君たちに何も言わなかったのか．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）