votar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

votar /voˈtax/

[自]投票する

votar pela greve|ストライキに賛成票を投じる

votar contra o projeto de lei|法案に反対票を投じる

Vote em mim.|私に投票してください.

[他]

❶ …を投票で決める,選ぶ

votar o prefeito|市長を投票で選ぶ.

❷ …に捧げる充てる,向ける[+ a]

Ela votava seu tempo à arte.|彼女は自分の時間を芸術に費やしていた.

votar-se

[再]…に専念する,打ち込む[+ a]

Minha mãe votava-se às obras de caridade.|母は慈善事業に専念していた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む