votar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

votar /voˈtax/

[自]投票する

votar pela greve|ストライキに賛成票を投じる

votar contra o projeto de lei|法案に反対票を投じる

Vote em mim.|私に投票してください.

[他]

❶ …を投票で決める,選ぶ

votar o prefeito|市長を投票で選ぶ.

❷ …を…に捧げる,充てる,向ける[+ a]

Ela votava seu tempo à arte.|彼女は自分の時間を芸術に費やしていた.

votar-se

[再]…に専念する,打ち込む[+ a]

Minha mãe votava-se às obras de caridade.|母は慈善事業に専念していた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む