プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
бо́й [ボーイ]
[ボーイ]-я／-ю 前о -е, в -ю́／-е 複бои́, боёв[男6]〔beating, battle〕
①連打すること，打つ音
//бо́й бараба́на＝бараба́нный //бо́й｜太鼓を打つ音
//бо́й часо́в｜時計が打つ音
②〔前в бою́〕戦闘，戦い，一騎討ち；((俗))つかみ合い
возду́шный [у́личный] //бо́й｜空中戦［市街戦］
//бо́й быко́в [петухо́в]｜闘牛［鶏］
//бо́й за пра́вое де́ло｜正義のための戦い
//бо́й за го́род｜都市争奪戦
//бо́й с та́нками｜対戦車戦
К бо́ю!｜((号令))攻撃（開始）！
на по́ле бо́я｜戦場で
разве́дка бо́ем｜〚軍〛威力偵察
наступа́тельный //бо́й｜攻撃戦
вступи́ть в //бо́й｜戦闘に入る
вести́ [приня́ть] //бо́й｜戦う［応戦する］
идти́ в [((雅))на] //бо́й｜攻撃する，一戦に及ぶ
игра́ть в морско́й //бо́й｜海戦遊びをする
бра́ть с бо́ю [бо́ем] [対]｜…を奪取する，攻め落とす
③〔前в бо́е〕((単))((集合))（ガラスなどの）割れた破片
④猟，屠(と)殺；（銃の）威力，命中率
//бо́йный
[形1]1対1で闘うための