болтать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

болта́ть²

[不完]／болтну́ть²-ну́, -нёшь[完][一回]〔chatter, jabber〕((話))

①〔完またпро//болта́ть〕〈[対]／無補語〉おしゃべりをする；（鳥などが）さえずる，（木の葉が）ざわめく

//болта́ть вздо́р [пустяки́, глу́пости]｜つまらないことを言う

//болта́ть языко́м｜無駄話をする

②〈[対]〉〈噂話などを〉する；〈秘密などを〉話す

//болта́ть ра́зное [вся́кое]｜好き勝手に言う

Не болта́й ли́шнего.｜気をつけて物を言え

③（外国語で）すらすらと話す

//болта́ться²

[不完]((無人称))((話))自然に気兼ねなく話せる

болта́ть¹

[不完]／болтну́ть¹-ну́, -нёшь[完][一回]〔stir, shake〕

①〈[対]／無補語〉〈液体を〉かき混ぜる

②((話))〈[造]を〉揺らす

//болта́ть нога́ми｜足を揺らす

③((無人称))((話))〈飛行機などを〉揺らす

//болта́ться¹

[不完]((話))

①揺れる；（服が）だぶだぶである

②ぶらつく；無為に過ごす；住む場所を点々とする

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）