プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
бывало
(★文中では無アクセント)[助]((挿入))((話))((完了体現在形,不完了体過去・現在形と用いて;遠い過去の反復動作を回想))よく…したものだ
Ся́дет на кра́й крова́ти, //бывало, и начнёт расска́зывать.|ベッドの端に座ると物語を始めたものでした
(★文中では無アクセント)[助]((挿入))((話))((完了体現在形,不完了体過去・現在形と用いて;遠い過去の反復動作を回想))よく…したものだ
Ся́дет на кра́й крова́ти, //бывало, и начнёт расска́зывать.|ベッドの端に座ると物語を始めたものでした
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...