プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ввиду́
[前]〔in view of〕〈[生]〉…を考慮に入れて,…の理由で
В//Ввиду́ снегопа́да заня́тия отменя́ются.|大雪により授業が休講になる
сократи́ть потребле́ние //ввиду́ эконо́мии ресу́рсов|資源の節約を念頭に消費を削減する
//ввиду́ того́, что̀ ...
…だから
[前]〔in view of〕〈[生]〉…を考慮に入れて,…の理由で
В//Ввиду́ снегопа́да заня́тия отменя́ются.|大雪により授業が休講になる
сократи́ть потребле́ние //ввиду́ эконо́мии ресу́рсов|資源の節約を念頭に消費を削減する
…だから
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...