プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ввиду́
[前]〔in view of〕〈[生]〉…を考慮に入れて,…の理由で
В//Ввиду́ снегопа́да заня́тия отменя́ются.|大雪により授業が休講になる
сократи́ть потребле́ние //ввиду́ эконо́мии ресу́рсов|資源の節約を念頭に消費を削減する
//ввиду́ того́, что̀ ...
…だから
[前]〔in view of〕〈[生]〉…を考慮に入れて,…の理由で
В//Ввиду́ снегопа́да заня́тия отменя́ются.|大雪により授業が休講になる
сократи́ть потребле́ние //ввиду́ эконо́мии ресу́рсов|資源の節約を念頭に消費を削減する
…だから
東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...